20/03/2014

Italie>La poésie Hïaku

Il sole risplende e i suoi raggi d’amore ti parlano

(le soleil resplendit et ses rayons d’amour te parlent)

 

image ci-dessous - Casa di Giulietta‎ - Verone (IT)

PICT0847

 

____________________________________

"Ne pas suivre les traces des anciens, mais ce qu'ils recherchaient" 

Matsuo Basho (1644-1694) est considéré comme le plus grand maître du haïku japonnais.

Les textes hermétiques donnant lieu à diverses interprétations, dont la stèle de Bologne qui daterait d'environ 1560, sont nombreuses en Italie.

Ecrire des haïkus est un art même en langue Italienne.

Exemples :

"Mille cose la sera

ancora de fare."

_____________________________

"Un canto qui

mille farfalle piccole

alzano al cielo"

______________________________________

"Egli mi porto'

lontano lontano"

___________________________________________________________________

Plus ici >>>> poésie Hïaku Italienne

Publié dans DIVERS, | Tags : lecture |  Facebook |

Les commentaires sont fermés.